MBC ออกมาขอโทษเกี่ยวกับการบิดเบือนความจริงในเรื่องวัฒนธรรมของศาสนาอิสลาม ในซีรีส์เรื่อง “Man Who Dies to Live”

MBC ออกมาขอโทษเกี่ยวกับการบิดเบือนความจริงในเรื่องวัฒนธรรมของศาสนาอิสลาม
ในซีรีส์เรื่อง “Man Who Dies to Live”


MBC ได้ออกแถลงการณ์ขอโทษในทวิตเตอร์เกี่ยวกับเรื่องการบิดเบือนความจริง ในเรื่องวัฒนธรรมของศาสนาอิสลาม  ในซีรีส์เรื่อง “Man Who Dies to Live”

หลาย ๆ คนบอกว่านี่คือการทำลายภาพลักษณ์ของชาวมุสลิม และฉากต่าง ๆ ที่ไม่สุภาพนั้นทำลายวัฒนธรรมและประเพณีของศาสนาอิสลาม

MBC แถลงการณ์ว่าไม่ได้มีความตั้งจะทำลายวัฒนธรรมหรือว่าศาสนาใด ๆ และจะใช้ความระมัดระวังให้มากยิ่งขึ้น


ฉากเหล่านี้ เป็นฉากที่โต้เถียงกันถึงเรื่องการละเมิดวัฒนธรรมและประเพณีของศาสนาอิสลาม

  1. ฉากผุ้หญิงมุสลิมสวมบิกินี่ในซีรีส์ ซึ่งผู้หญิงมุสลิมจะไม่สวมบิกินี่และพวกเธอจะต้องชุดที่สุภาพของศาสนาอิสลาม
  2. ภาพของคนมุสลิมดื่มไวน์ ในฉากที่ชเวมินโซใส่ชุดมุสลิมและดื่มไวน์เป็นเรื่องที่ขัดแย้งกัน เพราะคนมุสลิมไม่ดื่มไวน์
  3. คำสั่งให้แต่งงาน ในศาสนาอิสลามจะไม่มีการออกคำสั่งให้แต่งงาน  เหมือนอย่างภาพในซีรีส์


แฟน ๆ หลายคนยังยืนยันให้พวกเขารับผิดชอบต่อฉากที่บิดเบือนในซีรีส์เรื่องนี้  การจะสร้างซีรีส์ออกมาผู้สร้างจำเป็นจะต้องศึกษาเนื้อหาให้เหมาะสม และไม่ควรรุกรานวัฒนธรรมและศาสนาของประเทศอื่น ๆ  บางคนบอกว่าแทนที่พวกเขาจะขอโทษ พวกเขาควรจะหยุดออกอากาศซีรีส์เรื่องนี้ซะ

อย่างไรก็ตามทาง MBC ยังคงเดินหน้าที่จะฉายซีรีส์เรื่องนี้ต่อไป

 

ที่มา kpoparazzi

แปลไทยโดย news.kseries.co